Mutations of uncertain significance in heterozygous variants as a possible cause of severe short stature: a case report