Dubai's biggest challenge : it is becoming increasingly difficult for the airport to keep pace with Emirates' growth plans