Electron attachment and ionization processes in CF4, C2F6, C3F8, and n‐C4F10