Quantum transitions and dressed unstable states