Complex Neuropsychiatric Manifestations in Binswanger Disease: A Case Report