Recordkeeping alters economic history by promoting reciprocity