Unraveling the role of structural water in bilayer V2O5 during Zn2+-intercalation: insights from DFT calculations