A micro-macroscale approach coupling processes that shape rhizosphere diffusivity and permeability