Coexistence of superconductivity with partially filled stripes in the Hubbard model