Structural fatigue crack growth on a representative volume element under cyclic strain behavior