Minimum epistasis interpolation for sequence-function relationships