Orientational Jahn–Teller Isomerism in the Dark‐Stable State of Nature's Water Oxidase