Lexeme connexion measure of cohesive lexical ambiguity revealing factor: a robust approach for word sense disambiguation of Bengali text