Effect of sand grain size and boundary condition on the swelling behavior of bentonite–sand mixtures