The ups and downs of T-cell recovery in HIV-1 disease