Improving the cost-effectiveness of AIDS health care in San Juan, Puerto Rico