On the origin of polar vortex air