The role of fluctuating forces in the generation of compressor noise