On the Boundary Dieudonné–Pick Lemma