Magnetic and multiferroic properties of dilute Fe-doped BaTiO3 crystals