Interpretation of soft X-ray emission spectra of aluminium-silver alloys