Diagnosis of an advanced endodontic/periodontic lesion: report of a case.