Warm calibration unit of the mid-infrared ELT instrument METIS: overview and current status towards FDR