Expectation affects learning and modulates memory experience at retrieval