Legal Technologies in Action: The Future of the Legal Market in Light of Disruptive Innovations