The physical significance of the unusual worldwide fluctuations of cosmic-ray intensity on July 14–15, 1961