Predictive mapping of fish species richness across shallow-water seascapes in the Caribbean