The internal rotation and shift-test for the detection of superior lesions of the rotator cuff: reliability and clinical performance