Growth properties of colonic tumor cells are a function of the intrinsic mitochondrial membrane potential.