Effectiveness of patient education in a multilingual, multiliterate population.