Inter-kingdom interactions and stability of methanogens revealed by machine-learning guided multi-omics analysis of industrial-scale biogas plants