Validation and verification of the Japanese version of the systemic lupus erythematosus symptom checklist for patient quality of life