On the uncertainty of the minimal distance between two confocal Keplerian orbits