Improvement of superconducting properties of old Y-Ba-Cu-O specimens by high-energy heavy ion irradiation