piRNAs and PIWI Proteins as Diagnostic and Prognostic Markers of Genitourinary Cancers