Numerical Simulations and Field Experiments of Unsaturated Flow and Transport: The Roles of Hysteresis and State-Dependent Anisotropy