Star formation in unbound giant molecular clouds: the origin of OB associations?