The Changing Nature of Shelf-Break Exchange Revealed by the OOI Pioneer Array