Progesterone triggers the rapid activation of phospholipase D in the amphibian oocyte plasma membrane when initiating the G2/M transition.