Beeinflussbarkeit der Bauteilgestalt durch Prozessstellgrößen beim Außenlängsdrehen von AlSi9Cu3 ‐ GJS400 Parallelverbunden

Bei einer Prozessauslegung fur Werkstoffverbunde sind zur Sicherstellung der geforderten Bauteilqualitat charakteristische Wechselwirkungen zu berucksichtigen. Insbesondere bei Parallelverbunden, bei denen beide Werkstoffe alternierend bearbeitet werden, unterscheidet sich die Zerspanbarkeit des Verbundes masgeblich von der Zerspanbarkeit der homogenen Einzelwerkstoffe. In Abhangigkeit des Verbundpartners konnen bei identischem Werkstoff signifikant unterschiedliche Oberflachentopografien resultieren. Die Gestalt rotationssymmetrischer Verbundbauteile ist primar durch Radiusfehler sowie durch Ubergangsfehler bestimmt. Neben unterschiedlicher Werkzeug- und Bauteilabdrangung wird der Radiusfehler vor allem durch verschiedenartige Oberflachenfeingestalten in den einzelnen Werkstoffbereichen verursacht. Fur eine Prozessauslegung sind daher stellgrosenabhangige Zerspankraftunterschiede, die Oberflachentopographie sowie deren Messmethoden zu berucksichtigen. Influence of the process variables on the workpiece form accuracy in the machining of parallel compounds out of AlSi9Cu3 - GJS400 To guarantee excellent work piece quality for the machining of compound materials characteristic interactions between the components have to be considered in the process design. Especially by parallel compounds, where the different components are processed in an alternating manner, the machinability of the compound differs considerably from the machinability of each homogeneous component. Depending on the compound partner the surface topography of a component can vary considerably. Rotationally symmetric compound work pieces primary hold radius and transition deviations. In addition to unequal tool and workpiece deflection the radius deviations results from the different topographies in each component. The surface topography and its measurement methods as well as the process parameters and their influence on the process forces have to be considered for a proper process design.