Tribotechnical Characteristics of Commercially Pure Titanium with Different Grain Sizes and TiC and TiO2 Coatings