A quantum pseudodot system with two-dimensional pseudoharmonic potential using the Nikiforov-Uvarov method