Development of an Optical Transition-Edge Sensor Array