FoxP3 associates with enhancer-promoter loops to regulate Treg-specific gene expression