Targeted exome sequencing designed for blood group, platelet, and neutrophil antigen investigations: Proof‐of‐principle study for a customized single‐test system