The Heston stochastic volatility model has a boundary trace at zero volatility