Affordable Nutrient Density: Toward Economic Indicators of Sustainable Healthy Diets