Protected hole valley states in single-layer MoS2