The uncertain glory of APRIL