Microbial hydroxylation of activated acyclic monoterpene hydrocarbons